南园十三首·其八
李贺〔唐代〕
春水初生乳燕飞,黄蜂小尾扑花归。
窗含远色通书幌,鱼拥香钩近石矶。
译文及注释
译文
春水刚刚生成,乳燕才学会飞,蜜蜂小小腹尾,采花嗡嗡回归。
远处的景色透过窗棂,映着书帷,鱼儿被拉近石崖,口里含着钓饵。
注释
乳燕:雏燕;幼燕。
书幌:书斋之幔帏也。
石矶:水边突出的巨大岩石。
参考资料:完善
1、
彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:975
2、
徐传武.李贺诗集译注.济南:山东教育出版社,1992:90-106
3、
冯浩非 徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991:55-61
4、
于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:287-289
5、
萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1008-1013
创作背景
李贺组诗《南园十三首》是作者辞官回到福昌昌谷后,在家乡的南园闲居时所作的一组杂诗,创作时间在唐宪宗元和八年(813年)至十一年(816年)之间。本首诗是组诗中的第八首。
参考资料:完善
1、
冯浩非 徐传武.李贺诗选译.成都:巴蜀书社,1991:55-61
2、
于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:287-289
简析
《南园十三首·其八》是一首七言绝句。诗的首句展现了春天的生机与活力;次句以黄蜂扑花的细节,进一步写出春日的繁花似锦与昆虫的忙碌;后两句展现了人与自然和谐共处的宁静与美好。这首诗生动传神,清新流转,读来令人神清气逸。
李贺
李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺因长期抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式而身体抱恙。元和十一年(816年),强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁(一说二十四岁)。 253篇诗文 665条名句
庐山谣寄卢侍御虚舟
李白〔唐代〕
我本楚狂人,凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,
影落明湖青黛光。
金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁,
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间,大江茫茫去不还。
黄云万里动风色,白波九道流雪山。
好为庐山谣,兴因庐山发。
闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情,琴心三叠道初成。
遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。
酬朱庆馀
张籍〔唐代〕
越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未是人间贵,一曲菱歌敌万金。(版本一)
(越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。版本二)